スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
posted by やふぶき
 
[スポンサー広告
僕の特等席。
僕を、ふぬけにさせるもの それは…。My favourite place in the world...




ママの膝の上。 is my mom's lap.



fubu0731_5.jpg



このプニュプニュ感がたまらない。 It's really soft.
※失敬な~!by やふぶき



fubu0731_1.jpg


腕枕もサイコぉ~。Arm pillow is great too.


fubu0731_2.jpg


ほげぇ~。


fubu0731_3.jpg


ふごぉ~。


fubu0731_4.jpg


いつまでも、僕の最高のソファでいてね。 Please, be my couch forever.


fubu0731_6.jpg


☆☆☆☆☆ちょこっと英語☆☆☆☆☆

Most favorite things in the world is my mom's lap.

は、Sの中にVを表す為の、別の文章が入っていると考えられる。

この1文を2文に作る事ができます。

I like my mom's lap. This is my most favorite things in the world.

こんな風に。

カナダでは、ソファの事をcouch(カウチ)と言う事が多いです。でも、ソファももちろん通じます!



☆☆☆☆追加☆☆☆☆

その後、ちょこっとトトロパパからダメだしをされてしまいました。
まだまだ、勉強やね。

Most favorite things→My favourite placeに。

Most favoriteとなると一番と一番が重なり、Redundantと言う新しい単語が出来上がってしまいます。

なので、この場合MostをMyにします。
またふぶき君は膝の事を話しているので、もっと具体的にする為にthingsをplaceに変えます。

それから、もしかしたらお気づきかもしれませんが、

favoriteに、Uがついてfavouriteになっています。

カナダは、イギリス英語を使用する国なので、時々アメリカ英語にはないUが入ります。
例えばcolorは、colourのように。


以上、ダメだしレポでした!!




- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・-

にほんブログ村 猫ブログ MIXハチワレ猫へ ハチワレ猫ブログ

ランキングに参加しています。!!
ふぶきの寝顔にぽちっ、ありがとうございます。

- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・- ・-


FC2ブックマーク


スポンサーサイト
posted by やふぶき
comment:13   trackback:0
[ねこ / CAT

thema: - genre:ペット


| HOME | next
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。